{"id":3456,"date":"2022-12-19T08:00:00","date_gmt":"2022-12-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/?p=3456"},"modified":"2022-12-18T22:34:16","modified_gmt":"2022-12-18T21:34:16","slug":"ilustracje-cytowane-kolekcja-literacka-stowarzyszenia-pisarzy-polskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/?p=3456","title":{"rendered":"Ilustracje cytowane – Kolekcja Literacka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich"},"content":{"rendered":"\n
\n

Dzi\u0119ki dotacjom uzyskanym w ramach \u201eTarczy dla literat\u00f3w\u201d w 2020 Oddzia\u0142 Warszawski Stowarzyszenia Pisarzy Polskich rozpocz\u0105\u0142 wydawanie ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re otrzyma\u0142y wsp\u00f3ln\u0105 szat\u0119 graficzn\u0105 i stanowi\u0105 seri\u0119 nazwan\u0105 \u201eKolekcja Literacka\u201d. Do tej pory ukaza\u0142y si\u0119 jej dwie edycje: mi\u0119towa (12 publikacji) i \u017c\u00f3\u0142ta (15 publikacji). Do pracy nad seri\u0105 zaanga\u017cowano tylko cz\u0142onk\u00f3w SPP: poet\u00f3w, ilustrator\u00f3w, redaktor\u00f3w. Chodzi\u0142o o to, by by\u0142a to sp\u00f3jna seria, a praca przy niej prac\u0105 zbiorow\u0105 \u015brodowiska, kt\u00f3re dzi\u0119ki temu przedsi\u0119wzi\u0119ciu mia\u0142o szans\u0119 jeszcze mocniej si\u0119 zintegrowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prezentowane ilustracje zdobi\u0105ce ksi\u0105\u017cki i stworzone do ksi\u0105\u017cek pokazuj\u0105 nie tylko r\u00f3\u017cne tematy, kt\u00f3re by\u0142y uzale\u017cnione od tre\u015bci ilustrowanych publikacji, ale te\u017c r\u00f3\u017cne techniki i przede wszystkim style, bo ilustratorzy to tw\u00f3rcy o r\u00f3\u017cnej wra\u017cliwo\u015bci i pomys\u0142ach: Ilustratorzy to: Janusz Andrzejczak, Bo\u017cena Boba-Dyga, Tamara Bo\u0142dak-Janowska, Grzegorz Gortat, Joanna Jagie\u0142\u0142o, Piotr M\u00fcldner-Nieckowski, Joanna Send\u0142ak, Marek So\u0142tysik, Dorota Suwalska i Piotr Wojciechowski. \u0141\u0105czy ich jedno: wszyscy s\u0105 nie tylko ilustratorami, ale i pisarzami. Na ilustracje patrz\u0105 wi\u0119c przez pryzmat literatury.<\/p>\n\n\n\n

Tytu\u0142 wystawy stanowi parafraz\u0119 jednej z publikacji wydanych w ramach \u201eKolekcji Literackiej\u201d. \u201eWiersze cytowane\u201d to tomik, w kt\u00f3rym znalaz\u0142y si\u0119 wiersze r\u00f3\u017cnych poet\u00f3w, a spaja\u0142a je osoba Anny Ba\u0144kowskiej, bo ksi\u0105\u017cka stanowi\u0142a plon jej 50-letniej pracy jako t\u0142umaczki.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa stanowi plon pracy Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, ale pokazuje swoich tw\u00f3rc\u00f3w w tej drugiej roli, z kt\u00f3r\u0105 nie zawsze, jako cz\u0142onkowie SPP, s\u0105 kojarzeni. Oto pisarze i poeci jako ilustratorzy. To ich rysunki, grafiki i fotomonta\u017ce stanowi\u0105 ilustrowane cytaty z ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rych s\u0105 niew\u0105tpliw\u0105 ozdob\u0105. Spaja je \u201eKolekcja Literacka\u201d, kt\u00f3ra bez tych rysunk\u00f3w by\u0142aby bez w\u0105tpienia uboga.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142gorzata Karolina Piekarska<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wystawa Ilustracje cytowane do zobaczenia do 5 stycznia w Bibliotece na Mokotowie. Wypo\u017cyczalnia dla Doros\u0142ych i M\u0142odzie\u017cy nr 125, Warszawa, ul. Czerniakowska 38a. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Janusz Andrzejczak<\/strong> \u2013 cz\u0142owiek las\u00f3w, dr\u00f3g, dukt\u00f3w i bezdro\u017cy. Zadebiutowa\u0142 zaledwie 10 lat temu. Odnale\u017ali go poeci: fotografii \u2013 Anna Worowska, aktorstwa \u2013 Anna Polony, s\u0142owa pisanego \u2013 Jan Leo\u0144czuk i Leszek D\u0142ugosz. Dalej samo posz\u0142o, prawie bez jego udzia\u0142u.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Bo\u017cena Boba-Dyga<\/strong> \u2013 pisze, ale zdarza si\u0119 jej te\u017c robi\u0107 co\u015b innego. Mo\u017cna j\u0105 spotka\u0107 w Krakowie, i gdzie\u015b indziej. Kiedy\u015b sko\u0144czy\u0142a ASP i dalej lubi by\u0107 zawodow\u0105 artystk\u0105. Opublikowa\u0142a dziesi\u0119\u0107 tomik\u00f3w wierszy i zbi\u00f3r mikropowie\u015bci proz\u0105. Konserwuje te\u017c zabytki architektury i tym zarabia na gaz.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Tamara Bo\u0142dak-Janowska<\/strong> \u2013 uprawia proz\u0119, poezj\u0119, filozofi\u0119, eseistyk\u0119, publicystyk\u0119, sztuk\u0119 teatraln\u0105, sporadycznie krytyk\u0119 literack\u0105 i rysunek satyryczny. Przez kilkana\u015bcie lat re\u017cyserowa\u0142a coroczne widowisko pisarsko-teatralne o nazwie: \u201eZajazd do Naraju\u201d w malutkiej wiosce Narejki na Podlasiu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Grzegorz Gortat<\/strong> \u2013 czytelnik, pisarz, t\u0142umacz, anglista. Lubi trzyma\u0107 na jednej p\u00f3\u0142ce Franza Kafk\u0119 i Lee Childa. Po wielu latach przerwy pr\u00f3buje przeprosi\u0107 si\u0119 z pi\u00f3rkiem i tuszem.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Joanna Jagie\u0142\u0142o<\/strong> \u2013 kobieta pi\u00f3ra, p\u0119dzla i struny. Autorka wielu ksi\u0105\u017cek dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych, prozatorskich i poetyckich, cz\u0142onkini SPP. W wolnym czasie maluje i ilustruje, a tak\u017ce komponuje, gra na gitarze i \u015bpiewa. Bra\u0142a udzia\u0142 w wystawach zbiorowych i indywidualnych. Wsp\u00f3\u0142tworzy warszawsk\u0105 \u201eGaleri\u0119 Piecow\u0105\u201d. Wyda\u0142a p\u0142yt\u0119 \u201eSkrzypek bez dachu\u201d z w\u0142asnymi kompozycjami.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Piotr M\u00fcldner-Nieckowski<\/strong> \u2013 pisarz, tworzy poezj\u0119, proz\u0119 i dramaty, zw\u0142aszcza s\u0142uchowiska radiowe. Jest te\u017c doktorem nauk medycznych, lekarzem praktykiem, i profesorem j\u0119zykoznawstwa na uniwersytecie.  Stale czym\u015b zaj\u0119ty, najmniej sob\u0105. W plastyce najlepiej si\u0119 czuje jako rysownik i akwarelista. Ostatnio wyda\u0142 tom poezji „\u017bywica” i powie\u015b\u0107 „Diabe\u0142 na placu Zbawiciela”.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Joanna Send\u0142ak<\/strong> \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 i studiowa\u0142a w Warszawie, najpierw malarstwo na Akademii Sztuk Pi\u0119knych, potem filozofi\u0119 na Uniwersytecie. Wystawia\u0142a obrazy w galeriach warszawskich, publikowa\u0142a opowiadania w pismach literackich, m.in.: \u201eSycynie\u201d, \u201eFrazie\u201d, \u201ePracowni\u201d, \u201eWyspie\u201d, \u201eMigotaniach\u201d, \u201eTw\u00f3rczo\u015bci\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Marek So\u0142tysik <\/strong>\u2013 to ten sam Marek So\u0142tysik. Powie\u015bci, opowiadania, wiersze, s\u0142uchowiska, eseje, scenariusze, obrazki sceniczna, upowszechnianie sztuki, pami\u0119\u0107 o nie\u017cyj\u0105cych kolegach. Kilkaset opublikowanych ilustracji, w tym 110 do powie\u015bci Henryka Sienkiewicza. Od p\u00f3\u0142wiecza \u015bwiadomie pisze, maluje, rysuje, wydaje ksi\u0105\u017cki, wystawia obrazy, ju\u017c nie ta\u0144czy, jeszcze nie zabawia si\u0119 polityk\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Dorota Suwalska<\/strong> \u2013 pisarka, autorka projekt\u00f3w wizualnych, animatorka kultury. Absolwentka Wydzia\u0142u Malarstwa warszawskiej ASP. Autorka nagradzanych i t\u0142umaczonych na obce j\u0119zyki ksi\u0105\u017cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Piotr Wojciechowski<\/strong> \u2013 stary pisarz, kt\u00f3ry m\u00f3wi o sobie, \u017ce ci\u0105gle jest narciarzem, taternikiem i groto\u0142azem. Nagrody za pisanie – imienia Wilhelma Macha, Kornela Makuszy\u0144skiego, Ko\u015bcielskich, Reymonta, ks. Jana Twardowskiego. Wystawy rysunk\u00f3w w Warszawie i Zakopanem.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u0119ki dotacjom uzyskanym w ramach \u201eTarczy dla literat\u00f3w\u201d w 2020 Oddzia\u0142 Warszawski Stowarzyszenia Pisarzy Polskich rozpocz\u0105\u0142 wydawanie ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re otrzyma\u0142y wsp\u00f3ln\u0105 szat\u0119 graficzn\u0105 i stanowi\u0105 seri\u0119 nazwan\u0105 \u201eKolekcja Literacka\u201d. Do tej pory ukaza\u0142y si\u0119 jej dwie edycje: mi\u0119towa (12 publikacji) i \u017c\u00f3\u0142ta (15 publikacji). Do pracy nad seri\u0105 zaanga\u017cowano tylko cz\u0142onk\u00f3w SPP: poet\u00f3w, ilustrator\u00f3w, redaktor\u00f3w….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[286],"tags":[220,488,142,485,483,486,298,370,487,489,231,484],"class_list":["post-3456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilustracja","tag-bozena-boba-dyga","tag-dorota-suwalska","tag-grafika","tag-grzegorz-gortat","tag-janusz-andrzejczak","tag-joanna-jagiello","tag-joanna-sendlak","tag-marek-soltysik","tag-piotr-muldner-nieckowski","tag-piotr-wojciechowski","tag-rysunek","tag-tamara-boldak-janowska"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wojciechowski-przypadkowa-podroz.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3473,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions\/3473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaistyl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}